GDPR

Документ

1. Вступні положення

Основна інформація та визначення термінів.

Оператор веб-сайту www.luxi.sk як адміністратор персональних даних цим повідомляє про спосіб та обсяг обробки персональних даних, включаючи обсяг прав замовника, пов'язаних з обробкою персональних даних.

Оператор під час обробки персональних даних діє відповідно до наступних правових норм:

• Закон ч. 18/2018 З. з. про захист персональних даних та про внесення змін і доповнень до деяких законів;
• Регламент Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679.

Метою є замовлення послуг кінцевому споживачу. Відправленням замовлення відбувається обробка персональних даних:

• в обсязі, в якому вони були надані у зв'язку з замовленням послуг оператора, або в рамках переговорів щодо укладання замовлення з оператором, а також у зв'язку з укладеним замовленням;
• з метою, зазначеною/метами, зазначеними нижче в статті 2.

2. Цілі та терміни обробки персональних даних

Оператор обробляє персональні дані для таких цілей:

• виконання замовлення, або іншого зобов’язання та надання послуг;
• персональні дані будуть оброблені протягом терміну переговорів про укладення замовлення між оператором і замовником, з метою укладення замовлення, а також протягом дії замовлення (максимум 5 років);
• маркетингові цілі – персональні дані будуть зберігатися протягом максимум 5 років з моменту відправлення замовлення, якщо замовник із цим погоджується перед відправленням замовлення.

3. Захист персональних даних і обробка

• Якщо замовник не надасть свої особисті дані, неможливо відправити замовлення оператору та, відповідно, надати послуги, що з нього випливають. Особисті дані в цьому контексті є необхідними для надання конкретної послуги оператора.
• По закінченні термінів, зазначених у статті 2, оператор видалить або анонімізує особисті дані. Особисті дані для маркетингових цілей видалять або надішлють електронною поштою на повторну обробку особистих даних замовнику, який погодився на маркетингові цілі. У надісланому електронному листі замовник матиме можливість погодитися або не погодитися на повторну обробку особистих даних для маркетингових цілей оператора.
• Замовник зобов'язаний надати оператору лише правдиві та точні особисті дані. За правильність, точність і правдивість наданих особистих даних відповідає замовник. Оператор не несе відповідальності за правильність наданих даних.
• Оператор докладе максимальних зусиль, щоб не відбулося несанкціонованої обробки особистих даних.

Оператор має право передавати особисті дані замовника посереднику з наступними цілями:

• завершення процесу замовлення;
• послуги служби підтримки клієнтів;
• обробка скарг;
• надсилання маркетингових повідомлень.

Персональні дані обробляються в електронній формі автоматизованою системою, якщо замовник створює замовлення через веб-сайт www.luxi.sk. Після цього ними буде працювати оператор або посередник для цілей, наведених вище.

4. Права замовника

Права замовника в рамках захисту особистих даних:

• вимагати від оператора доступу до особистих даних;
• виправлення наданих особистих даних;
• видалення наданих особистих даних;
• обмеження обробки особистих даних;
• подати скаргу до Уповноваженого органу захисту персональних даних Словаччини;
• передача особистих даних іншому адміністратору;
• заперечувати проти обробки особистих даних, включно з профілюванням;
• відкликання згоди на обробку особистих даних.

Ваші права щодо персональних даних можна реалізувати через наші контактні дані диспетчерської на веб-сайті www.luxi.sk. Уся інформація та дії будуть надані вам без зайвих затримок.

Якщо замовник реалізує право відповідно до статті 4, оператор зобов'язаний відповісти протягом 30 днів з моменту отримання запиту.

5. Остаточні положення

• Надсилаючи замовлення на перевезення з веб-сайту www.luxi.sk, замовник погоджується з тим, що ознайомлений із захистом особистих даних та в повному обсязі їх приймає.
• Всі правові відносини, що виникають під час обробки особистих даних, регулюються правовим порядком Словаччини, незалежно від того, звідки був здійснений доступ. Для вирішення можливих спорів компетентні словацькі органи.
• Оператор має право змінювати ці умови. Нову версію буде опубліковано на www.luxi.sk, а також буде надіслано попереднім замовникам на їх електронні адреси; в електронному листі буде можливість погодитися або не погодитися з новими умовами.
• Оператор свідомо не збирає особисті дані осіб молодше 16 років. Якщо такі дані будуть виявлені, вони будуть негайно видалені, якщо не буде надано згоду законного представника.
• Обробка особистих даних охоплює збір, зберігання, сортування, використання, збереження та видалення автоматично або вручну з метою виконання цілей, зазначених у статті 2.

Дія: 09. 06. 2023